Ore no Manamusume wa Akuyaku Reijou

The moment his beloved daughter, Louise, was born, the protagonist, Wolfgang, remembered that he had been reincarnated into the world of the otome game "Blue Maiden Fantasy," and that his beloved daughter would one day become a villainous young lady! Wolfgang was soon bereaved and overcome with grief. In the game, Louise grew up to be a spoiled villainous young lady after his wife's death, but he overcame his grief and stood up for his daughter's happiness. This is the story of a father's struggle to prevent his precious daughter from becoming a villainous young lady, as he tries to resist fate, known as the game scenario!

(Source: ComicWalker, translated)